Il cappello un po’ di traverso, barba a pizzetto e baffi ben curati, una giacca di pelle: impossibile non riconoscere nell’uomo che mi sta seduto di fronte a Los Angeles in questo strano bar Idle Hour a forma di gigantesca botte di legno, Edward Sheriff Curtis perché è tale e quale il ritratto che da sempre accompagna le sue fotografie. Alza il suo bicchiere di whisky e lo osserva in controluce: “Si diceva – esordisce – che gli Indiani fossero gente inferiore perché non reggevano gli alcolici ma nel mio West si trafficava un tipo di liquore che mescolava al poco whisky di pessima qualità, lo scarto della distillazione che in genere si butta, cortecce di quercia, bacche di ginepro, pepe e per dargli colore tabacco sminuzzato. Certo che non lo reggevano, poveretti.